中国外长秦刚“消失”引关注 “网上传言未完全遭审查不寻常”

现年57岁的秦刚是一名职业外交官,他被视为是深得习近平信赖的官员。

中国国务委员兼外交部长秦刚连续三周没有公开露面,缺席一系列外交活动。在中国不透明的政坛中,这一罕见情况引发外界关注,也激起了社交媒体上网民们对于他去向的猜测。

现年57岁的秦刚是一名职业外交官,他被视为是深得习近平信赖的官员,在去年12月被任命为外交部长,今年3月再被擢升兼任副总理级的国务委员。

秦刚最后一次公开露面是在6月25日,他在北京会见了斯里兰卡、俄罗斯和越南的官员。

中国外交部发言人曾在7月11日对记者说,秦刚因“健康原因”不能出席在印尼举行的东盟会议。中共党内职务比他级别更高的中共中央外事工作委员会办公室主任王毅代他出席了会议。

不过,发言人的这一表述并未被收录到中国外交部网站当日的记者会实录中。中国外交部通常在该实录中省略其认为敏感的内容。

周一(7月17日),中国国家主席习近平在北京会见了菲律宾前总统杜特尔特(Rodrigo Duterte)。官方电视台的画面显示,秦刚再次缺席了这一惯常由外长陪同的外事活动。王毅和外交部副部长、部长助理等出席了活动。

当中国外交部发言人毛宁同日被外媒记者追问秦刚的情况时,她表示“没有可提供的信息”,并补充说,中国的外交活动正在照常进行。

秦刚的长时间“消失”引发了分析人士和网民们对其健康和处境的猜测。中国高官突然从公众视野中消失通常被视为潜在的麻烦迹象,包括遭遇健康原因或政治上的危机。

Continue reading
Posted in Uncategorized | Leave a comment

中国经济:2021年GDP增幅8.1%,四季度增幅走低引发关注

去年12月中国首艘国产大型豪华邮轮于上海外高桥造船厂成功实现坞内起浮,进入内部装修阶段。

本周一(1月17日)中国国家统计局公布,2021年全年经济同比增长8.1%。

分季度看,一季度同比增长18.3%,二季度增长7.9%,三季度增长4.9%,四季度增长4.0%。其中四季度增幅高于路透调查预估中值3.6%,但为2020年二季度以来最低。

8.1%的全年增长率略高于路透社预估的8%,也高于年初中国政府确定的“国内生产总值增长6%以上”的目标。

值得注意的是,这一年度增幅显著高于中国疫情前6%左右的增长率。

该数字受到“低基数效应”的影响,比如2021年一季度达到18.3%,背后的原因是由于2020年一季度中国经济受到疫情打击,罕见地下降6.8%,因此使2021年一季度同比增速看起来偏高。

此外,经济学人智库(EIU)经济学家苏月提醒,在解读现在的经济表现时,还需要考虑到上个月中国国家统计局将2020年的实际GDP增长率从2.3%下调至2.2%,这也降低了2021年的基准数字。

不过,以疫情前为基数计算增长率,计算两年平均增长率则可剔除掉低基数因素。根据中国国家统计局的数据,2020和2021两年平均增长5.1%。

回顾历史,中国在1978年改革开放后的30年,平均年增长率在10%左右的高位。2012年开始下降到7%-8%区间徘徊,“7时代”持续了四年。2016进一步减速,进入“6时代”。

而在疫情影响下,2020和2021的平均经济增速也已经跌入“5时代”,多个经济学家和机构预测2022年,中国经济还将在5%-5.3%的低位徘徊。

中国国家统计局表示,2021年中国经济持续稳定恢复,经济发展和疫情防控保持全球领先地位,主要指标实现预期目标。

不过,中国官方对经济困境并不讳言,去年底的中央经济工作会议公报把三重压力描述为“需求收缩、供给冲击、预期转弱”。而预期转弱背后,中国迟迟无法摆脱疫情影响,回归常态,成为笼罩在中国经济头顶的阴霾。

Continue reading
Posted in Uncategorized | Leave a comment

彭帅指控张高丽性侵:中国官媒发布彭帅“报平安”电邮平添疑云

彭帅曾是女网双打世界排名第一的选手,赢得过两项大满贯冠军。

在中国官方媒体发布了一封据称来自网球名将彭帅的电子邮件后,国际女子网球协会(WTA)主席公开对其真实性表示怀疑。

该协会主席史蒂夫·赛门(Steve Simon)在一份声明中表示,他“很难相信”这封邮件是彭帅本人或在她授权下执笔的。

35岁的彭帅是中国颇有名气的体育明星,但自从她本月对中国前副总理张高丽提出性侵指控以来,音信全无。

官方英文媒体中国环球电视网(CGTN)周三(11月17日)发布了这封据称是她写的邮件,配文是“CGTN获悉,中国网球明星彭帅已向WTA主席兼CEO史蒂夫·赛门发送了一封电邮”。

该邮件以彭帅的口吻写道,她并没有失踪或遇险,并表示“我只是一直在家休息,一切都很好。”

这封英文邮件表示,被认为是她提出的性侵犯的指控是不实的。

Continue reading
Posted in Uncategorized | Leave a comment

台湾驻美国机构可能“换名”?美中“切香肠”战略再受关注

近日有媒体报道称, 台湾可能会被允许将其驻美机构从“台北经济文化代表处”更名为“台湾代表处”(Taiwan Representative Office)。消息一出,立即在台海两岸引发激烈议论,让华盛顿对台政策的“切香肠”(salami slicing)战略再次受到关注。

但有分析称,如果消息属实,这更像是美国在外交上与中国“讨价还价”。

英媒《金融时报》9月10日刊出一则新闻称,美国正”考虑”让台湾的“台北经济文化代表处”更名升级为“台湾代表处”。 华盛顿和台湾的蔡英文政府都没有对该报道直接回应。

就在同一天, 美国总统拜登(Joe Biden)与中国国家主席习近平通电话。中国官媒称,美方表示无意改变“一个中国”政策。

中国外交部发言人赵立坚周一(9月13日)回应此事称,中方已就媒体报导的相关动向向美国提出严正交涉。他指出,美方应恪守一个中国原则和中美三个联合公报规定,以实际行动履行美方有关承诺,停止任何形式的美台官方往来和提升实质关系,包括不得将台“驻美经文处”更名为“台湾代表处”,停止向“台独”分裂势力发出错误信号。

Continue reading
Posted in Uncategorized | Leave a comment

香港国安法首案:唐英杰煽动分裂及恐怖活动罪成,各方热议案件标志意义

香港高等法院宣判首例《香港国安法》案件,24岁被告人唐英杰“煽动他人分裂国家罪”和“恐怖活动罪”均罪名成立。

中国全国人大常委会于2020年6月30日通过《香港国安法》,香港行政长官林郑月娥同日深夜依照北京命令将该法颁布生效。唐英杰被控于7月1日下午,驾驶插有“光复香港时代革命”字样旗帜的摩托车到湾仔撞向三名警员,致警员严重受伤。他否认所有控罪。

高等法院原讼法庭法官杜丽冰、彭宝琴、陈嘉信星期二(7月27日)裁定,该口号的“自然而合理后果”是构成煽动他人分裂国家,而被告人把摩托车撞向警员是故意挑战香港法治的象征,造成严重社会危害。法庭押后至星期四(29日)听取辩护方求情后再行判刑。

根据《香港国安法》,“煽动他人分裂国家罪”情节严重者最高可被判监十年,“恐怖活动罪”最高可被判处无期徒刑。因“恐怖活动罪”被裁定有罪,作为交替控罪起诉的“危险驾驶导致他人身体受严重伤害罪”毋须处理。

这是香港高等法院首次在特区政府律政司司长指示不设陪审团之下初审刑事案件,由《国安法》指定组成合议庭审理。审讯以英语进行,历时15个工作天。

Continue reading
Posted in Uncategorized | Leave a comment

香港人移民:BNO签证申请远超预期,英国政府拨款助港人融入当地 Hong Kongers’ Migration: BNO Visa Applications Far Exceed Expectations

英国政府的数字显示,BNO签证计划今年年初开始接受申请至3月19日为止,已经收到约2.7万宗签证申请。

英国政府宣布,将会拨款4300万英镑,向透过英国国民(海外)护照(BNO)签证计划移民到当地的香港人,提供房屋、工作和教育等方面的支援。

英国房屋、社区及地方政府大臣詹里克(Robert Jenrick,又译郑伟祺)透过声明指出,这个计划将确保透过BNO签证移居英国的人在抵达当地时就可以有个“最好的开始”。他又强调英国“将会履行本身对香港人的责任,让这些家庭可以称英国为他们的家”。

英国政府的数字显示,BNO签证计划今年年初开始接受申请至3月19日为止,已经收到约2.7万宗签证申请。由于申请成功者还可以携带直系亲属前往英国,所以香港有移民英国意愿的人数还要超过这一数字。

Continue reading
Posted in Uncategorized | Leave a comment

香港《国安法》最大规模搜捕行动:47名被捕人首次提讯 HK National Security Law Leads To Largest Arrests Yet : 47 Activities Made Court Appearances For The First Time

大批民主派支持者在法院大楼外聚集,等候进入法庭旁听。

香港警方早前以违反《港区国安法》为由拘捕55名参加去年民主派初选的人士,至周日(2月28日)以“串谋颠覆国家政权”罪正式起诉其中47人。他们周一(3月1日)首次提讯。

庭审开始前已经有过百名市民在法院大楼外排队,等候入内旁听,英国、美国、加拿大等国驻港领事馆人员、欧盟驻香港办事处官员也有到场。

香港当局决定起诉这些民主派人士引起多国关注,其中英国外交大臣拉布(Dominic Raab,蓝韬文)在社交网站发文,形容香港当局的做法是“又一严重令人担忧的发展”,他又认为《港区国安法》显示了如何以法律来打压政治异见,而不是法律条文声称的“恢复治安”。

欧盟驻香港办事处也发表声明,要求香港当局立即释放被捕人士,又呼吁北京和香港当局要尊重香港《基本法》和《公民权利和政治权利国际公约》内规定的基本自由和法治。

香港国安法:戴耀廷等53人 涉及民主派初选被捕

Continue reading
Posted in 新闻 News | Leave a comment

2021春节:新冠隔离与检测下的艰难回家路 Spring Festival 2021: The Difficult Way Home Under the COVID-19 Quarantine and Testing Policies

距离2022年农历新年仅剩几日,家住香港、两年没有回内地老家的小影终于得以与家人团圆。对于他来说,今年的回家路异常艰辛。

当他回到自己家中得以自由行动时,他用年假请来的春节假期只剩不到一半,在历经多日隔离、数次检测,还有一次次申报个人信息后,他已心力交瘁。

对于许多像小影一样在他乡或异国居住的中国人来说,新冠疫情这个春节是否回家的决定格外艰难,回家的路也格外漫长。

小影和另外两名同样由香港回老家过年的人士分享了路上的经历,我们用图像为你呈现出他们的返乡之旅。

Continue reading
Posted in 评论 Opinion | Leave a comment

黎智英案:香港外聘检察官受压请辞 引英国干预香港司法争议 Jimmy Lai Case – Hong Kong’s External Prosecutor Pressured to Resign, Citing British Interference in Hong Kong Judicial Disputes

香港当局早前计划聘请英国律师大卫·佩里(David Perry),主理数名民主派人士去年涉嫌非法集结的案件,事件在英国引起关注,在香港也再引起外藉人员参加当地司法程序的争议。

英国外交大臣拉布(Dominic Raab)早前形容佩里的行为“就像一名雇佣兵”,说自己难以理解对方的良心如何过意得去,又说案件在北京当局要求下,必然会引用具争议的香港《国安法》。

香港律政司周三(1月20日)发表声明指,佩里对外界的施压和因新冠肺炎疫情而要进行的检疫安排表达担忧,向律政司表示审讯“应在没有他的情况下继续”。当局已经指示另一名本地检控官接手案件。

香港律政司司长郑若骅在同一天回应事件时也说,她也留意到英国多家媒体针对佩里作出攻击,形容情况“非常不公平”,又对佩里面对的批评感到惊讶。

Continue reading
Posted in 新闻 News | Leave a comment

美国国会暴力骚乱 中国将其类比香港示威遭反驳 US Capitol Storming VS HK LegCo Storming

美国总统特朗普的支持者在当地时间周三(1月6日)下午闯入国会大厦,试图阻止国会议员认证美国大选结果,在全球引发广泛反响。中国官员及媒体将其与2019年香港示威者冲入立法会比较,质疑美国方面“双重标准”,并认为美国的民主出现问题。

但香港民主派人士反驳,将特朗普支持者冲击美国国会与香港示威者进行比较完全错误,香港示威者为民主和反对专制而战,而特朗普支持者拒绝接受选举结果,不尊重且破坏民主制度。

“双重标准”

在周四(1月7日)举行的中国外交部例行记者会上,有记者问到了中国外交部发言人华春莹对美国国会冲突的看法。华春莹指出,对于似曾相识的情景,但是美方作出的反应截然不同。

暴力事件是在美国历史人物和场景的超现实背景下发生(图为警察在国会大厦内的亚伯拉罕·林肯雕像旁边与支持特朗普的暴徒对峙)。
Continue reading
Posted in 新闻 News | Leave a comment