新疆棉花与人权争议 多个跨国品牌面临质疑 When XinJiang’s Cotton Faces Human Rights

.
中国生产的棉花大部分来自新疆。

跨国零售商们正因为新疆棉花而受到质疑。

中国是全球最大的棉花生产国之一,其中大部分都在新疆种植。人权组织称,新疆的维吾尔族人正受到迫害并被强迫从事劳动。

许多品牌都被认为从新疆地区间接采购棉花产品。

日本零售商无印良品(Muji)和优衣库(Uniqlo)最近引起高度关注。此前有报道称这些品牌在广告中把新疆棉花作为卖点。

《华尔街日报》的调查显示,海恩斯莫里斯(H&M)、思捷(Esprit)和阿迪达斯(Adidas)等公司的供应链涉及使用新疆棉产品。

澳大利亚战略政策研究所(Australian Strategic Policy Institute)研究员鲁瑟(Nathan Ruser)称,“如果你在中国从事棉花业务,就不能确定自己的供应链中是否涉及强迫劳动。”

“在新疆现有的供应链中,劳动力以及几乎可以被定义为强迫劳动的劳动力,都已深深地扎根于供应链中,”他解释。

.

新疆发生了什么?

联合国专家和人权组织说,中国正在规模庞大的拘留营中关押着超过100万维吾尔人等少数民族。人权团体还说,拘留营中的人被要求学习普通话,发誓效忠习近平,批评或放弃自己的信仰。

中国方面称,这些人正在参加“职业培训中心”,以预防恐怖主义的名义为他们提供工作,并帮助他们融入中国社会。

新疆生产了什么?

新疆是中国棉花的重要产地。

根据战略与国际研究中心(CSIS)的报告,中国的棉花产量约占全球棉花供应量的22%。报告称,去年中国棉花的84%来自新疆。这引起了人们对该地区是否使用强迫劳动来生产棉花的担忧。

新疆孩子

位于华盛顿的“维吾尔人权项目”(Uighur Human Rights Project)主席特克尔(Nury Turkel)称,维吾尔人在新疆被“拘留和折磨”,并“卷入庞大的强迫劳动体系”。

特克尔在向美国国会作证时说,“越来越难以忽视的事实”是新疆地区生产的商品“极有可能”涉及强迫劳动。

哪些品牌使用新疆棉?

CSIS人权倡议组织主任莱尔(Amy Lehr)说,在许多情况下,西方公司并非直接从新疆的工厂购买产品。她说:“相反的,这些产品在离开新疆之后,可能会经历多个生产流程,然后再送往西方大型品牌。”

一些公司,例如无印良品对从新疆采购材料十分公开。这家日本零售连锁店今年初推出了用新疆棉制作的新产品。它的其中一个广告提到自己“柔软透气的男衬衫是用新疆产以及人手采摘的有机棉花为素材制成。”

The camp building
新疆防卫森严的“再教育营”。

另一个日本品牌优衣库也在广告中兜售了男士衬衫。在该公司精美的广告说明中称自己的衬衫是以“品质著称的新疆棉”制成。优衣库发言人表示,“由于这问题的复杂性”,之后将从广告中删除这个说明。

“优衣库在新疆地区没有任何生产伙伴。此外,优衣库的生产伙伴须遵守我们严格的公司行为准则。”

《华尔街日报》的报导主要针对新疆阿克苏“华孚时装公司”这一家工厂。该地区生产的纱线出现在包括H&M,Esprit和Adidas在内的数家国际零售商的供应链中。

.
H&M称它与新疆地区的任何服装制造商都没有直接或间接的商业关系。

许多公司,包括与华孚没有明确关系的公司都对这些指控进行内部调查。

Adidas在一份声明中称:“尽管我们与华孚没有合同关系,也没有与该公司或其子公司有任何直接关系,但我们目前正自行调查相关指控。”Adidas发言人说,“公司建议我们的材料供货商在完成调查之前不要向华富下订单。”

Esprit也没有直接从新疆采购棉花,这家公司表示,今年早些时候内部已进行了几次调查。它们在一份声明中说:“我们的结论是,来自新疆华孚工厂的少量棉花被用于限量生产的Esprit服装。”

该公司又称已指示所有供货商不要采购华孚的产品。

H&M则称,它与新疆地区的任何服装制造商都没有“直接或间接的商业关系”。该公司说,“我们与不在新疆地区的一家华孚纺纱厂有间接的商业往来。根据我们的数据,我们(用于)服装生产的绝大多数纱线都来自这家纺纱厂。”

“但由于我们与华孚有间接业务关系,所以我们也要求前往阿克苏的纺纱厂查看。调查显示在阿克苏的纺纱厂没有强迫劳动的证据。”H&M补充。

This entry was posted in 民主 Democracy. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *